Para obtener ayuda en idiomas extranjeros, puede entrar al banco de idiomas de la Ciudad de Annapolis estando en linea.

Como llegar a Annapolis

Estacionamiento
Hay estacionamiento disponible en el Estadio Conmemorativo de la Escuela Naval-Marina ubicado en Rowe Boulevard; desde allí puede tomar el tren-bus hacia el centro de la ciudad. Otras opciones incluyen el estacionamiento Gott's Court o el estacionamiento Whitmore ambos situados en la calle Calvert. El estacionamiento céntrico Hillman ubicado en la Calle Duke of Gloucester tiene mucha demanda y se llena más rápido que los otros estacionamentos.

Puede intentar estacionarse en los espacios permitidos (con parquimetro) o estacionar en una zona residencial, pero solo por dos horas. Las autoridades de trafico y estacionamiento constantemente vigilan el centro de la ciudad y los infractores en su mayoria son multados.

Megabuses
Alrededor de la Ciudad El centro de la ciudad de Annapolis y las áreas adyacentes de Parole son servidos por el Tránsito de Annapolis, el cual es operado por el Departamento de Transporte y Estacionamiento de Annapolis.

Cuenta con cuatro rutas fijas (Anaranjada, Verde, Amarilla y Roja); una unidad fija (Ruta Marrón) que se desvia de las paradas establecidas fijas para recoger y dejar pasajeros con incapacidad; una ruta fija ida y vuelta a Kent Island; y con parada en el estacionamiento de la Naval y hacia el centro de Annapolis.

Es fácil, conveniente y sólo cuesta 75 céntimos la tarifa básica para ir a los alrededores de Annapolis, bien sea si se dirige desde el centro de Annapolis hacia al Centro Comercial (Mall), o desde Eastport hacia el Centro Médico Anne Arundel, o desde la Calle Riva hacia Bay Ridge.

Hay alrededor de 100 paradas en la ruta de este servicio. Muchos tienen asientos y/o resguardo. Los autobuses tienen facilidades para sillas de ruedas. Todos tienen aire acondicionado.

Los conductores se mantienen en constante radio-comunicación con su oficina de supervisión. El "Verde y Limpio" Trolebus de Gas Natural Compreso fue inaugurado en 1998.

Rutas fijas circulan desde las 5:30 de la mañana hasta las 7 de la noche de lunes a sábado, y la Ruta Marrón circula desde las 6:30 de la mañana hasta las 10 de la noche de lunes a viernes y de 8 de la mañana a 10 de la noche los sábados, y de 8 de la mañana hasta las 7 de la noche los domingos.

Hay boletos multiples y con descuentos para personas de edad avanzada. Para obtener información, llamar al (410) 263-7964. Para información detallada sobre las rutas de los autobuses, entre al website Ciudad de Annapolis.

Fuera y dentro de la ciudad
La Administración de Tránsito Masivo de Maryland opera muchas rutas de autobuses y de tren liviano en el norte del condado de Anne Arundel, asi como la ruta desde Baltimore hacia Annapolis (Autobus # 14) y las rutas desde North Beach/Huntingtown hacia Washington (904).

El MTA (Administración de Tránsito Masivo de Maryland contrata una ruta desde Annapolis hasta la estación del Metroriel/Amtrak de New Carrollton (autobus 921) y hacia Washington. Tambien ofrece una ruta desde Crofton hasta la estación New Carrollton (923). Adicionalmente, esta la linea (922) con la ruta Kent Island/Annapolis/Washington y la ruta Kent Island/Annapolis/Baltimore (210).

Un autobus circula desde Laurel hasta Baltimore (32) y un tren liviano desde Cromwell/Glen Burnie hacia el centro de Baltimore hasta llegar a Timonium, el norte de Baltimore por la inter-estatal 695.

Para mayor información acerca del MTA, favor llamar al (410) 539-5000 o (800) 543-9809. Los autobuses 921, 922 y 923 son contratados a través de la compañía Dillon's Bus Co. Llamar al (410) 647-2321 o (800) 827-3490.

Tranvias Carolina cuenta con un servicio limitado de autobuses hacia Baltimore, Gelen Burnie, Severna Park, Annapolis hacia la Costa Este y hacia Ocean City. Para mayor información, llame al (919) 833-3601.

Las Lines de Autobunes Greyhound Inc. han anunciado su nueva horario de autobuses para proporcionar a los residentes de esta area que viajan a través del pais y hacia Canada y México. Click aquí para los horarios.

Unidades de Taxis
Más de 100 unidades de taxis operan dentro y alrededor de Annapolis. Todos los taxis y conductores con base en Annapolis son certificados, inspeccionados y regulados por el ADPT.

Cada unidad de taxi certificado tiene una sello redondo de color con su número oficial. El color para este año es rojo brillante con letras negras. La tarifa básica es de $1.60 para ir a recoger al pasajero y 20 centimos por cada 1/6 de milla. Por ejemplo, la tarifa desde el centro de la ciudad hasta el Centro Comercial (Mall) de Annapolis sería aproximadamente $7.

Dos estaciones de servicios de Taxi estan ubicadas al comienzo de la calle Main. Preguntas o reclamos sobre el funcionamiento de los taxis pueden hacerse al ADPT al (410) 263-7964.

Aeropuertos
Aeropuerto Internacional Baltimore-Washington (BWI)
P.O. Box 8766
BWI Airport, MD 21240
Información General: (410) 859-7111
Estación Amtrak BWI: (410) 672-6167 o (800) USA-RAIL
Estacionamiento: (410) 8599230 o (800) GO-TO-BWI.

Aeropuerto Nacional de Washington Ronald Reagan
Washignton, D.C. 20001
General Información: (703) 417-8000

Aeropuerto International Washington Dulles
Chantilly, Va 22021
Información General: (703) 572-2700

Aeropuertos Pequeños
Aeropuerto Lee ubicado en Edgewater, y el Aeropuerto Bay Bridge en Kent Island también cubren a las necesidades de la aviación privada.

Para información sobre Servicio Aéreo de Annapolis en el Aeropuerto Lee, llame al (410) 956-2114. Otro pequeño aeropuerto es el Aeropuerto Freeway ubicado en la Ruta 50, cerca de Bowie al oeste de Annapolis.

Taxi/Botes
Los Taxi/Botes del Puerto de Annapolis pueden ser abordados en el Muelle de la Ciudad (City Dock) frente a la oficina Principal del Puerto. Llame al (410) 268-7600 para más detalles.